1
00:00:14,090 --> 00:00:16,810
Bu ev daha iğrenç.

2
00:00:46,380 --> 00:00:53,360
Annem ve babam açık... Um... Neyse, yani,
ah, ne yaptın

3
00:00:53,360 --> 00:00:54,360
Beş numarayı alır mısın?

4
00:00:54,400 --> 00:00:57,240
Chirup. Ah, güzel. Evet, ben de öyle
ben de aldım.

5
00:00:59,960 --> 00:01:02,340
Yani annemle babamın dışarı çıkacağını mı düşünüyorsun?
bu gece yine mi?

6
00:01:03,180 --> 00:01:08,340
Umarım. Sanırım onlarda bu var
bowling ligi olayı, yani... Evet, ben

7
00:01:08,340 --> 00:01:09,340
haklısın.

8
00:01:09,960 --> 00:01:11,900
Bugün biyoloji notlarını görebilir miyim?

9
00:01:12,360 --> 00:01:13,600
Evet, evet, elbette.

10
00:01:15,760 --> 00:01:16,760
Teşekkür ederim.

11
00:01:16,900 --> 00:01:17,900
Hoş geldin.

12
00:01:37,160 --> 00:01:40,060
Annem yine yemek artıkları yememiz gerektiğini söylüyor
bu gece.

13
00:01:40,460 --> 00:01:42,440
Şaka mı yapıyorsun? Yine köfte mi?

14
00:01:42,780 --> 00:01:44,460
Biraz kuru ama neyse.

15
00:02:26,700 --> 00:02:28,500
Sen olmadan ödevini yapamazsın
kalem.

16
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
O zaman gidip alsan iyi olur.

17
00:05:55,920 --> 00:05:56,920
Hmm.

18
00:08:37,070 --> 00:08:39,669
Aa evet o kısmı unuttum
karbon ve hidrojen.

19
00:08:42,250 --> 00:08:43,390
İyi ki ders çalışıyoruz.

20
00:09:20,680 --> 00:09:22,100
Proteinler hakkında ne diyor?

21
00:09:22,640 --> 00:09:23,640
Fonksiyonel proteinler?

22
00:09:25,320 --> 00:09:32,180
Belki... Daha yapılandırılmış olanlardan biri...

23
00:09:32,180 --> 00:09:34,520
Anlıyorum.

24
00:09:35,600 --> 00:09:36,600
Nereye bakıyorsun?

25
00:09:37,100 --> 00:09:38,100
Ah, burası gibi.

26
00:09:38,800 --> 00:09:39,880
Sayfanın ortasında.

27
00:09:40,080 --> 00:09:41,080
Ah evet.

28
00:09:53,010 --> 00:09:56,350
Aslında birkaç yanlışın olduğunu düşünüyorum
Burada. Senin için düzelteyim. sen misin

29
00:09:56,350 --> 00:09:57,350
cidden? Evet.

30
00:09:57,830 --> 00:09:59,090
Sen en iyisisin kardeşim. Teşekkür ederim.

31
00:09:59,330 --> 00:10:00,330
Elbette.

32
00:10:00,710 --> 00:10:02,750
Biyolojiyi nasıl geçeceğimi bilmiyorum
sen olmadan.

33
00:10:04,490 --> 00:10:04,810
Olabilir

34
00:10:04,810 --> 00:10:18,950
sen

35
00:10:18,950 --> 00:10:21,690
benim için sayfayı çevirir misin? okumaya çalışıyorum
sonraki sayfa. Hayır, üzerinde...

36
00:10:22,650 --> 00:10:23,650
Ryan, sorun değil.

37
00:10:23,690 --> 00:10:24,690
Teşekkürler lütfen.

38
00:10:29,090 --> 00:10:30,090
Lanet olsun,

39
00:10:34,130 --> 00:10:35,130
Stumpsters.

40
00:10:49,930 --> 00:10:51,990
Ödevimi kopyalamana izin vermek zorunda kalabilirim
daha sık.

41
00:12:04,290 --> 00:12:05,770
Aman Tanrım.

42
00:12:25,840 --> 00:12:27,040
Aman Tanrım, aman tanrım.

43
00:12:27,740 --> 00:12:28,740
Ah,

44
00:12:29,020 --> 00:12:30,020
Tanrım.

45
00:12:30,940 --> 00:12:33,620
Tanrım.

46
00:12:34,040 --> 00:12:35,040
Tanrım. Tanrım.

47
00:12:35,420 --> 00:12:36,420
Tanrım.

48
00:13:31,470 --> 00:13:33,170
Teşekkür ederim kardeşim. Sen çok fenasın
hassas.

49
00:14:04,040 --> 00:14:05,620
Evet. Evet.

50
00:14:05,980 --> 00:14:06,980
Mm-hımm.

51
00:14:11,480 --> 00:14:16,400
Mm-hımm. Mm-hımm. Mm-hımm. Aa

52
00:14:16,400 --> 00:14:31,280
-hımm.

53
00:14:58,090 --> 00:14:59,090
Ah.

54
00:15:32,270 --> 00:15:33,450
Kardeşin için bir bardak aldım.

55
00:15:35,650 --> 00:15:36,790
Aman Tanrım.

56
00:17:57,870 --> 00:17:58,870
Evet, tamam.

57
00:23:10,920 --> 00:23:12,320
O lanet yorumu yapma.

58
00:24:57,480 --> 00:24:58,480
çok fazla iş yapıldı.

59
00:25:01,200 --> 00:25:02,280
Ben halledeceğim.

60
00:25:17,180 --> 00:25:23,760
Kız kardeşinin amını kullanmayı seviyorsun
annem ve babam oynuyor mu? kahrolası seviyorum

61
00:25:23,760 --> 00:25:24,760
o.

62
00:25:24,780 --> 00:25:25,940
O zamandan bu yana bir süre geçti

63
00:25:28,629 --> 00:25:30,850
Benden çok daha büyük hissettin
hatırla.

64
00:25:31,170 --> 00:25:33,830
Evet bu özlem çok zor
şu anda.

65
00:25:35,930 --> 00:25:37,970
Senin için o kadar çok geleceğim ki.

